שמואל א 15 : 18 [ BHS ]
15:18. וַיִּשְׁלָחֲךָ יְהוָה בְּדָרֶךְ וַיֹּאמֶר לֵךְ וְהַחֲרַמְתָּה אֶת־הַחַטָּאִים אֶת־עֲמָלֵק וְנִלְחַמְתָּ בוֹ עַד כַּלּוֹתָם אֹתָם ׃
שמואל א 15 : 18 [ ALEP ]
15:18. יח וישלחך יהוה בדרך ויאמר לך והחרמתה את החטאים את עמלק ונלחמת בו עד כלותם אתם
שמואל א 15 : 18 [ WLC ]
15:18. וַיִּשְׁלָחֲךָ יְהוָה בְּדָרֶךְ וַיֹּאמֶר לֵךְ וְהַחֲרַמְתָּה אֶת־הַחַטָּאִים אֶת־עֲמָלֵק וְנִלְחַמְתָּ בֹו עַד כַּלֹּותָם אֹתָם׃
שמואל א 15 : 18 [ MHOT ]
15:18. וַיִּשְׁלָחֲךָ֥ יְהוָ֖ה בְּדָ֑רֶךְ וַיֹּ֗אמֶר לֵ֣ךְ וְהַחֲרַמְתָּ֞ה אֶת־הַֽחַטָּאִים֙ אֶת־עֲמָלֵ֔ק וְנִלְחַמְתָּ֣ ב֔וֹ עַ֥ד כַּלּוֹתָ֖ם אֹתָֽם׃
שמואל א 15 : 18 [ NET ]
15:18. The LORD sent you on a campaign saying, 'Go and exterminate those sinful Amalekites! Fight against them until you have destroyed them.'
שמואל א 15 : 18 [ NLT ]
15:18. And the LORD sent you on a mission and told you, 'Go and completely destroy the sinners, the Amalekites, until they are all dead.'
שמואל א 15 : 18 [ ASV ]
15:18. and Jehovah sent thee on a journey, and said, Go, and utterly destroy the sinners the Amalekites, and fight against them until they be consumed.
שמואל א 15 : 18 [ ESV ]
15:18. And the LORD sent you on a mission and said, 'Go, devote to destruction the sinners, the Amalekites, and fight against them until they are consumed.'
שמואל א 15 : 18 [ KJV ]
15:18. And the LORD sent thee on a journey, and said, Go and utterly destroy the sinners the Amalekites, and fight against them until they be consumed.
שמואל א 15 : 18 [ RSV ]
15:18. And the LORD sent you on a mission, and said, `Go, utterly destroy the sinners, the Amalekites, and fight against them until they are consumed.'
שמואל א 15 : 18 [ RV ]
15:18. and the LORD sent thee on a journey,, and said, Go and utterly destroy the sinners the Amalekites, and fight against them until they be consumed.
שמואל א 15 : 18 [ YLT ]
15:18. and Jehovah sendeth thee in the way, and saith, Go, and thou hast devoted the sinners, the Amalekite, and fought against them till they are consumed;
שמואל א 15 : 18 [ ERVEN ]
15:18. The Lord sent you on a special mission. He said, 'Go and destroy all of the Amalekites. They are evil people. Destroy them all! Fight them until they are completely finished'
שמואל א 15 : 18 [ WEB ]
15:18. and Yahweh sent you on a journey, and said, \'Go, and utterly destroy the sinners the Amalekites, and fight against them until they are consumed.\'
שמואל א 15 : 18 [ KJVP ]
15:18. And the LORD H3068 sent H7971 thee on a journey, H1870 and said, H559 Go H1980 and utterly destroy H2763 H853 the sinners H2400 H853 the Amalekites, H6002 and fight H3898 against them until H5704 they be consumed. H3615
❮
❯